薩迦法王贊

 


༄། །བསིལ་ལྡན་ཁ་བ་ཅན་གི་ཞིང་ཁམས་ནས། །ཤེས་རབ་རྩལ་གི་སྒོ་མྒོ་བརྒྱ་ཕྲག་རྒྱས།
Sil den kha wa cen gyi shing kham nay/ she rab tsal gyi go mo gya trag gyay/
細等 卡瓦 見吉 形看內,謝喇 札吉 果莫 嘉踏給
清涼西藏雪域淨土中,智慧善巧百種法門興

།སེམས་ཁམས་རིགས་པའི་གཏེར་མཛོད་འཆད་མཁས་པ། །ས་བཅུའི་དབང་ཕྱུག་ས་སྐྱ་གྒོང་མ་མཆྒོག
Sem kham rig pa’i ter dzod ched khay pa/ Sa ju’i wang chug Sa kya gong ma chog/
深看 立畢 德覺 切克巴,沙究 旺秋 薩迦 公瑪確
善說識界正理寶藏者,十地自在薩迦法王尊

།ཨྒོ་འྒོ་ཨྒོ། འྒོ་ཨྒོ། ས་བཅུའི་དབང་ཕྱུག ཨྒོ་འྒོ་ཨྒོ། ཨྒོ། ས་སྐྱ་གྒོང་མ་མཆྒོག
Oh oh oh oh oh sa ju’i wang chug/ Oh oh oh oh Sa kya gong ma chog/
噢 噢 噢 噢 噢 沙究 旺秋,噢 噢 噢 噢 薩迦 公瑪確
噢!十地自在,噢!薩迦法王尊

དད་པའི་ལྷ་ཕྱག་ཐེངས་གསུམ་ཁེད་ལ་འཚལ།
Dad pa’i lha chag theng sum khyed la tshal/
德貝 拉恰 騰送 卻拉蔡
至誠恭敬向您三頂禮

།གདན་ས་ཆེན་པྒོ་ས་སྐྱའི་མཐྒོ་སྒོབ་ནས། །རྣམ་དཔྒོད་རིག་པའི་གཤྒོག་རྩལ་སྒོང་ཕྲག་གིས
Den Sa chen po sa kya’i tho lob nay/ Nam jod rig pa’i shog tsal tong trag gi/
等沙 千播 薩迦 陀羅內,南覺 立貝 修札 東踏吉
薩迦大寺最高學府中,智慧因明辯才千僧聚

།གྲངས་མེད་སེམས་ཅན་ཆྒོས་ཆར་འབེབས་མཛད་མཁན། །ས་ལམ་མཐར་ཕྱིན་ས་སྐྱ་གྒོང་མ་མཆྒོག
Trang med sem cen choe char beb dzad khen/ Sa lam thar chin sa kya gong am
chog/
唐美 深見 卻恰 被這肯,薩蘭 他慶 薩迦 公瑪確
法雨廣傳利益無數眾,究竟道地薩迦法王尊

།ཨྒོ་འྒོ་ཨྒོ། ས་ལམ་མཐར་ཕྱིན། ཨྒོ་འྒོ་ཨྒོ། ས་སྐྱ་གྒོང་མ་མཆྒོག
Oh oh oh sa lam thar chin/ Oh oh oh sa kya gong ma chog/
噢 噢 噢 薩蘭 他慶,噢 噢 噢 薩迦 公瑪確
噢!究竟道地,噢!薩迦法王尊

།ལྷ་དར་དཀར་པྒོའི་མཆྒོད་པ་ཁེད་ལ་འབུལ།
Lha dar kar po’i chod pa khyed la bul/
拉達 噶貝 卻巴 切拉布
白色卡達奉獻法王尊

།གནས་མཆྒོག་རྒྱ་གར་འཕགས་པའི་ཡུལ་གྲུ་ནས། །བིན་རླབས་བདུད་རྩིའི་ཆར་ཆེན་ཁི་ཁག་གིས།
Nay chog gya gar phag pa’i yul tru nay/ Chin lab dud tsi’i char chen tri trag gi/
內確 嘉噶 帕貝 由土內,欽拉 對紀 恰千 提踏吉
印度聖地神聖境域中,雨萬加持甘露大法雨

།དད་ལྡན་གདུལ་བའི་སྡུག་བསྔལ་སེལ་མཛད་མཁན། །བསན་པའི་བདག་པྒོ་བདག་ཁི་རིན་པྒོ་ཆེ།
Ded den dul cha’i dug ngal sel dzad khen/ Ten pa’i dag po dag tri rin po che/
德等 讀啟 獨阿 設哲肯,鄧貝 達播 達提 仁波切
消除具信徒眾諸痛苦,至尊薩迦教主法王寶

།ཨྒོ་འྒོ་ཨྒོ། བསན་པའི་བདག་པྒོ། ཨྒོ་འྒོ་ཨྒོ། བདག་ཁི་རིན་པྒོ་ཆེ།
Oh oh oh ten pa’i dag po/ Oh oh oh dag tri rin po che/
噢 噢 噢 鄧貝 達播,噢 噢 噢 達提 仁波切
噢!薩迦教主,噢!尊貴法王

།ལྷ་བསང་དུད་སིན་སྔྒོན་མྒོ་ཁེད་ལ་གཏྒོང་།
Lha sang dud trin ngon mo khyed la tong/
拉桑 對庭 約莫 切拉東
藍色煙供奉獻法王尊

།ས་ཆེན་གྒོ་ལ་ཟླུམ་པྒོའི་ཡང་རྩེ་ནས། །བམས་བརྩེ་འྒོད་སྣང་དཀར་པྒོ་འབུམ་ཕྲག་གིས།
Sa chen go la dum po’i yang tse nay/ Jam tse od nang kar po bum trag gi/
薩千 果拉 董貝 揚哲內,強哲 月南 噶播 本踏吉
位於地球頂峰之地區,慈悲光明十萬白光照

།མ་རིག་མུན་པའི་སྡུག་བསྔལ་སེལ་མཛད་མཁན། །འགྲྒོ་བའི་སགྲྒོན་མེ་སགྲྒོལ་མ་ཕྒོ་བྲང་མཆྒོག
Ma rig mun pa’i dug ngal sel dzad khen/ Tro wa’i tron me trol ma po trang chog/
瑪立 蒙貝 獨阿 設哲肯,卓為 吞美 卓瑪 播唐確
消除無明黑暗諸痛苦,眾生明燈尊勝度母宮

།ཨྒོ་འྒོ་ཨྒོ། འགྲྒོ་བའི་སགྲྒོན་མེ་སྒོལ་མ། ཨྒོ་འྒོ་ཨྒོ་། ཕྒོ་བྲང་མཆྒོག
Oh oh oh tro wa’i tron me trol ma/ Oh oh oh po trang chog/
噢 噢 噢 卓為 吞美 卓瑪,噢 噢 噢 播唐確
噢!眾生明燈度母,噢!尊勝宮

དྲུག་འགྱུར་གླུ་ཡི་མཆྒོད་པ་ཁེད་ལ་འབུལ། །དྲུག་འགྱུར་གླུ་ཡི་མཆྒོད་པ་ཁེད་ལ་འབུལ། །
Drug gyur lu yi chod pa khyed la bul/ Drug gyur lu yi chod pa khyed la bul//
圖究 陸宜 卻巴 切拉布,圖究 陸宜 卻巴 切拉布
六音歌讚奉獻法王尊,六音歌讚奉獻法王尊


薩迦法王贊下載

to Top